Lupin the Third: The Castle of Cagliostro (1979)

aka Rupan sansei: Kariosutoro no shiro

2011 #9
1979 | Hayao Miyazaki | 100 mins | TV | PG

The Castle of CagliostroThe Castle of Cagliostro, the second animated big-screen spin-off from manga-inspired anime TV series Lupin III, was the first film directed by Hayao Miyazaki, who even non-anime fans have heard of these days thanks to Spirited Away’s Oscar win (eight years ago now!) and Pixar’s recent championing of him.

I’m ashamed to say I haven’t see a great deal of Miyazaki’s output, so I can’t comment on how much of an indicator (or otherwise) Cagliostro is of what was to come, but it’s a fine film in its own right — Steven Spielberg reportedly called it “one of the greatest adventure movies of all time”, and I’m inclined to agree.

For starters, the action sequences are brilliant — exciting, inventive and varied. I don’t know if Spielberg saw this before tackling any of the Indiana Joneses, but you can feel the tonal connection. There’s also a similar amount of humour. The animation itself is very good — there are prettier examples of the genre, but the locations especially are beautifully painted, and it’s aged very well for a ’70s-produced animation. The score is rather dated though.

Lupin in actionAs I mentioned, this is the second spin-off film from a TV series, and at times it does feel like it: characters turn up under the impression the audience already knows who they are and what their connection is to the others. It’s not a major problem — most are introduced well enough within the context of the film that it can still be easily followed — but it’s there.

Is this a good film to interest non-anime fans? Maybe. The plot and structure are familiar (in a good way) from the wider adventure genre, and some of anime’s regular stylistic flourishes aren’t as much in evidence as in some other works. The genial tone may make it too “Saturday morning cartoon” for some — and by “some” I tend to mean teenagers or the teenage-minded, who would be better suited to something like Akira because it’s all Dark and Serious and Grown-Up; the kind of person who would’ve chosen a PlayStation over a Nintendo console because it was black instead of white/coloured and therefore Adult and Not For Children; childish idiots who think they’re Mature, in short.

Lupin sceneryUm, where was I? Oh yes: Indiana Jones; Roger Moore-era James Bond — it’s that kind of tone, more or less, and if you enjoy that kind of film then I don’t see why you wouldn’t enjoy this. Unless you think cartoons are for kiddies only (in which case, see the long sentence at the end of the last paragraph).

The Castle of Cagliostro is a fun and exciting adventure, and convinced me enough that I bought the only other Lupin III title currently available on UK DVD (the film that precedes it, The Secret of Mamo). And when the director of Raiders of the Lost Ark and Jurassic Park says something is “one of the greatest adventure movies of all time”, one really ought to listen.

5 out of 5

The Castle of Cagliostro placed 4th on my list of The Ten Best Films I Saw For the First Time in 2011, which can be read in full here.

Make/Remake: Let the Right Me In

It used to take Hollywood ages to churn out a remake of a foreign film. Les diaboliques and Diabolique? 41 years. À bout de souffle and Breathless? 23 years. Insomnia and Insomnia? Five years. But increasingly nothing like as long is needed. I suppose we can thank a more globalised film culture brought about in the last decade (ish) by a combination of the internet and readily-importable, quickly-released DVDs/Blu-rays; ways for learning of, reading about and seeing films that weren’t a factor even in the VHS era, let alone earlier.

Let the Right One InThe most recent example of this speedy-remake phenomenon is Swedish vampire drama Let the Right One In, remade last year by the recently-relaunched Hammer Films as Let Me In. Or, if you prefer, “re-adapted”, as they’re both based on a 2004 novel by John Ajvide Lindqvist. A film of a Swedish novel produced by a British company set in America with a US cast & crew? Globalised indeed. The gap between the films, by-the-way, is just two years.

Me being me, it’s taken until now to see either. But make hay while the sun shines, because this allows me to watch them almost back-to-back and see what I think. First off, then, and of course, is Låt den rätte komma in

Lindqvist’s novel is, apparently, autobiographical. Oskar is Lindqvist, essentially, and it seems Alfredson could relate too. Perhaps this is what helps it feel so true. Maybe that’s why Let Me In struggles to translate the tale as effectively: it’s taking a story set in a specific time and place for a reason, and mashing it into a different one by someone who, maybe, doesn’t have quite as personal a connection as the previous authors.

Read my full review here. And then follow it with…

Let Me In
(2010)

any time there’s a scene that’s a direct lift from the original, it feels less well played, by the director, by the cast and sometimes, despite the faithfulness, by the screenplay. The aforementioned swimming pool climax is a case in point: the original version is perfect, but directly copying it would be a no no, so instead Reeves jazzes it up… and, unsurprisingly, it doesn’t work half as well. You can’t improve on perfection.

Read my full review here.


I’m not one of those people who prefers the original just because It’s The Original, so hopefully it means something (as much as my opinion ever does) when I say that Let the Right One In is the better of these two films. It feels like Alfredson set out to make a drama about young love that happened to feature a potentially violent loner and a vampire girl — Let Me Inin fact, the director is keen to point out (in a surprisingly unpretentious fashion) that he doesn’t aim his work to slot into any particular genre — while Reeves set out to make a horror movie first and a young-love drama second. Though don’t go expecting out-and-out vampire thrills and gore from Let Me In, because it retains enough of the original’s DNA to make it still a pleasantly unusual genre entry.

Some viewers prefer the remake. I can’t see it myself. Maybe viewed in isolation it would seem better, but watched almost back to back it felt like Let Me In lost the original’s nuance. It’s not as dreadful as a Van Sant Psycho-style retread, but it’s still a pale reflection of its inspiration. Ironic for a vampire film.

(Let the Right One In placed 3rd on my list of The Ten Best Films I Saw For the First Time in 2011, which can be read in full here.)

Let the Right One In (2008)

aka Låt den rätte komma in

2011 #29
Tomas Alfredson | 115 mins | Blu-ray | 15 / R

This review contains major spoilers.

Let the Right One InOskar is a 12-year-old loner in Sweden in 1982, spending his days at school being bullied and filling his evenings with fantasies of revenge. Then a girl, Eli, and her father move in next door and it looks like he might finally make a friend.

Doesn’t sound like the setup for a vampire movie, does it? But, as you’re no doubt aware thanks to all the awards its won and praise its received in the past two years, Let the Right One In isn’t your typical vampire movie. If you’ve somehow managed to avoid hearing anything about it in that time, I encourage you to watch it before reading more — it’s hard to discuss any of it without spoiling at least some. Knowing it’s a vampire movie is too much, to be frank — it’d be grand to be able to see this completely cold.

And “cold” is an apt word (smooth link, eh?) as one of the many things that seems to mark the film out is the abundance of snow. We’re used to vampire films being Dark, visually, due to the necessity of a nighttime setting, but here the snow-covered locale makes most of the night scenes bright and white. Alfredson emphasises this with wide compositions that fill the frame with the white stuff.

Even more unconventional is the film’s treatment of vampires themselves. It’s not uncommon for tales to Do Vampires Differently by changing the basic rules, but Let the Right One In sticks to them — they drink blood, typically from the neck, can’t enter without invitation, burn up in sunlight, can fly — and changes the myth in less showy but more fundamental ways. EliFor instance, when the usual skills do crop up, they’re presented in a very grounded way — any CGI required is used subtly and incredibly effectively — or kept off screen. They’re at the best when used to slightly emphasise Eli’s weirdness — the way she drops ever so slightly slower than is natural from the climbing frame when she first meets Oskar, or to shape and manipulate her face almost imperceptibly at times.

Primarily, however, most vampire films glamorise their lifestyle in one way or another, even when they’re the villains; this is especially bad right now, with the likes of Twilight befouling our culture, but it’s nothing new. But being a vampire Let the Right One In-style is no fun at all, characterised by painful hunger, the difficulty of getting food undetected, guilt after successfully feeding, and, perhaps worst of all, loneliness.

Loneliness is the real key to the film because, even with all the horror — and the film is scary when appropriate — this is about two lonely outsider kids finding each other and getting something they were previously lacking from that newfound human contact. It’s a romance, in fact; a mixture of first love and true, pure (read: sexless) love. Though that’s not entirely true — it’s more complicated than that.

OskarThe story’s central relationships — mainly, Eli/Oskar and Eli/Håkan, he being the ‘dad’ figure who helps Eli survive — can be read various ways. The author/screenwriter, John Ajvide Lindqvist, has one interpretation — indeed, based on what I’ve read, the novel is quite clear on these points — but the film leaves many facts ambiguous. Is Håkan related to Eli? Does he love her? In what way? Does she love him? Does she even like him? Is he just a facilitator? Was he once in Oskar’s position? If he was, is she just manipulating Oskar? Or is it really love? Or is it just friendship? The joy of such well-placed ambiguities in a story is that each viewer can bring their own interpretation, without anyone being clearly right or wrong and without undermining the quality of the story being told. I think I know what I think; but, just as much, I enjoy the fact there are numerous possibilities. (Of course, equally valid is the argument that there are no ambiguities because most if not all have been cleared up Lindqvist and/or Alfredson in interviews. But where’s the fun in that?)

I said it was “sexless love”. Perhaps, though sex is certainly a theme — not only because it always is with vampires (the intrusive nature of what they do & all that), but also witness the scene where Eli clambers into bed with Oskar naked, or when he catches a glimpse of her changing and we get a rather explicit close-up. They’re both 12-year-olds, it’s easy to see why some/many/most would be wary of touching on any sexual overtones in the film, but they’re definitely there. Interestingly, Oskar is every inch the innocent, with his white-blonde hair, pale skin, cherub face, with it’s slight-but-heartfelt flickers of emotion, be that joy or triumph or sadness; to whom ‘going steady’ with a girl means nothing changes and you don’t do anything special. Does that negate the film’s sexuality? Or does it just mean Oskar is the antithesis of the corrupted Eli?

Sex on fireThough most of Let the Right One In’s irregular take on vampires seems genuinely unique, one of those unusual elements — a 12-year-old girl being a vampire — immediately draws comparison to Interview with the Vampire. However, unlike that novel/film’s child bloodsucker Claudia (Kirsten Dunst’s character), who becomes an increasingly older woman trapped in a child’s body, Eli seems to have remained 12 — just like she says — even though she has existed for a very long time. Which version is more plausible? Well, let’s put it this way: vampires don’t exist. Duh. Both work for their respective points; neither disqualifies the other from being an interesting take on the creatures.

Another interesting point I learnt while reading up on the film is that Lindqvist’s novel is, apparently, somewhat autobiographical (aside from the vampire stuff, obviously). Oskar is Lindqvist, essentially, and it seems Alfredson could relate too. Perhaps this is what helps it feel so true. The character stuff, I mean, not the vampire stuff. Maybe that’s why Let Me In struggles to translate the tale as effectively: it’s taking a story set in a specific time and place for a reason (Lindqvist was 13 in 1982; plus it’s a year that has other significance for Sweden), and mashing it into a different one by someone who, maybe, doesn’t have quite as personal a connection as the previous authors.

I haven’t read the source novel so can’t make a comparison. Lindqvist adapted his own novel, making cuts partly to get past censors — one article I read asserted that, Bulliedif they’d filmed some of the stuff in the novel, the filmmakers would’ve gone to prison — but also about refocussing the story to be a two-hour film instead of a novel. I’m not sure, therefore, how faithful the climax is, but it’s a sequence that seems made for the screen. I shan’t say much more on this point, just in case you’ve not seen the film and still read this far (tsk tsk), but it seems having a vampire for a best friend is a great way to deal with bullies.

Winning many awards and garnering much praise can sometimes hamper a film — especially when its hailed as an outstandingly innovative take on something familiar — but Let the Right One In manages to live up to this promise. It’s a horror movie and a character drama and does neither by halves, instead combining the two to transcend genre boundaries and just become bloody good.

5 out of 5

Let the Right One In placed 3rd on my list of The Ten Best Films I Saw For the First Time in 2011, which can be read in full here.

See also my comparison of this and its US remake, Let Me In, here.

Solaris (1972)

aka Solyaris

2010 #113
Andrei Tarkovsky | 159 mins | TV | PG / PG

I don’t know if you’re aware of a website, dear reader, called iCheckMovies.com? It’s one of those (many, I believe) sites where you can tick off which movies you’ve seen — in this case, not just any movie (though that’s changing ‘soon’), but movies from certain well-known lists. Well, it used to be just well-known(-ish) lists, but it’s constantly broadening its horizons and… Anyway. My point is this: some movies only crop up on one list (lots of the Shorts, for instance), while others manage two or three or four, but (as you’d no doubt expect) some crop up on loads. It’s a handy way to see that, too.

Solaris, for instance, is on IMDb’s list of the best sci-fi films (#39) and films from the ’70s (#43); it’s on They Shoot Pictures…’s 1,000 Greatest Films (#227), Empire’s 500 Greatest Movies (#285), 10th on Total Sci-Fi’s 100 Greatest Sci-Fi Movies, 53rd on Arts and Faith’s 100 Spiritually Significant Films, and included in Roger Ebert’s Great Movies; not to mention half a dozen other general greatest/must-see lists featured on iCheckMovies.

What does all that matter? Not a great deal, I suppose — film appreciation is subjective ‘n’ all — but it does leave it with a weight of expectation. The fact that it’s the better part of three hours long, in Russian, and notoriously slow-paced, adds a different kind of weight. It’s quite easy to see how Soderbergh felt able to remake it into just 90 minutes (and he still made a slow-paced film).

And it’s true, parts are like an endurance test — Berton’s seemingly endless drive through a future cityscape (actually just ’70s Tokyo), for instance — but, though still glacially paced, most of the film has some discernibly relevant content. Provided you’re not expecting Star Wars, that is, but who in their right mind would be? Talking of things being discernibly relevant, the film occasionally switches into black & white for no reason I can readily discern. Explanations welcome in the comments.

Though ostensibly science fiction — it’s set on a space station orbiting a possibly sentient planet that’s doing Funny Things to the crew — Solaris isn’t concerned with the scientific implications of any of its concepts. While I’m going to come up short on providing detailed analysis, it seems to me Tarkovsky’s adaptation is more concerned with memory, loss, grief and what it means to be human/alive. The planet, which somehow creates tangible people — not mere shared hallucinations — from the memories of the crew, is used as a way in to these things Tarkovsky clearly wishes to consider. The sentient(?) planet is not an end in itself; the film spends no time considering what this different kind of consciousness (if it is a consciousness) means, how it might work, or any other scientifically-bent notions that other films or filmmakers might choose to focus on. It also doesn’t centre on the romantic side of events, the route Soderbergh chose to pursue; or, if it does, it does so coldly and clinically and doesn’t feel romantic in the slightest. Alternatively, that could be the point.

Solaris is one of those films I think we can safely say is Not For Everyone. There’s much to ponder for the so inclined, not least the intriguing ending. I feel certain I, much like the scientists in the film itself, have barely scratched the surface.

4 out of 5

Read my considerably more thoughtful (if I do say so myself) review of Steven Soderbergh’s remake here.

Late Spring (1949)

aka Banshun

2010 #78
Yasujirō Ozu | 104 mins | TV (HD) | U

Late SpringThis is one of those films I always feel horrendously under-qualified to bother offering any kind of thought on. It’s the kind of film you suspect benefits most not just from repeated viewings and a desire to dig deep into its themes, but also a wider understanding of the director’s work and thematic concerns. This is only compounded in the case of Ozu by the fact I watched Tokyo Story a few years ago and didn’t get on with it in the slightest (but more on that whenever I get round to re-watching & reviewing it).

For all that, I don’t mean to say Late Spring requires the wish or will of a viewer to watch it multiple times, watch at least a selection of Ozu’s other films, and supplement that by reading a variety of articles and books; just that, when it comes to discussing a 60-year-old film that is the subject of numerous intelligent and well-informed articles and books, it seems there’s nothing for the first-time viewer to add. Which is always the case I suppose, so I offer my usual handful of thoughts of a modern first-time viewer.

In which case, what can I say? Well, any Ozu enthusiast who hasn’t been switched off by the last two paragraphs will be pleased to know I got on considerably better with this than Tokyo Story (which bolsters my belief that his most renowned work is indeed worth a second shot). One issue, I suspect, is that I knew nothing of Ozu before my first experience; having read up on him (if only a little), his idiosyncratic squared-off shots and straight-on close-ups feel less blatant and frequent here, and being aware of their deliberateness perhaps makes them less intrusive. That said, I remain unconvinced by it as a guiding notion — I’m sure there’s a reason beyond the proliferation of American cinema that the visual style we’re used to seeing in most film and TV is, well, the visual style we’re used to seeing.

Similarly, the film has an intentionally unhurried pace. Again, perhaps one (or, at least, I) needs to be prepared for this to engage with it. Perhaps I’ve just grown up a bit — despite the image some may have of film students as pretentious art-lovers, I was far from alone in my second-year-uni group in finding Tokyo Story intolerable (indeed, I never heard anyone bar the lecturer express a liking for it). This enduring impression renders elements like Late Spring’s consistently cheery, bouncy music a surprise when maybe it shouldn’t be — after all, it would seem to reflect Noriko’s ceaseless smiling, laughing and happy demeanor; which all serves to increase the emphasis on her anger and sullenness when the prospect of marriage and leaving her father seriously raises its head. (And I’m afraid that’s the closest to analysis you’ll find here.)

It would be a lie to say Late Spring came as some kind of personal revelation to the unimpeachable genius of Ozu; but, at least, I got on with it considerably better than I did Tokyo Story. I might even go so far as to say I enjoyed it. Wonders never cease.

4 out of 5

Late Spring is on Film4 and Film4 HD tomorrow, Thursday 11th, at 11am.

Bride & Prejudice (2004)

2010 #82
Gurinder Chadha | 107 mins | TV | 12 / PG-13

I don’t imagine Bride & Prejudice is going to convert many people who aren’t already predisposed to liking it in some way. That’s not to say it’s not good or doesn’t have potential crossover appeal, but it still has a whole list of things that will put certain viewers off.

Melodramatic love story/stories? Check. A couple of over-acted comedy characters? Check. Characters bursting into song? Check. Bright, colourful, extravagant song-and-dance numbers? Check.

I can’t comment on how much it’s like a Bollywood movie because I’ve never seen one, but it’s a little bit what I’d expect one to be like; albeit a Westernised one, as it’s mostly in English, with some significant British and American characters, and runs comfortably under two hours. Another point of reference that came to mind was Moulin Rouge, though it’s not as MTV-style fast-paced as that, and the songs are originals rather than repurposed pop/rock numbers. Also Mamma Mia, though I don’t wish to bring about the negative connotations — it’s well sung and not as cheesy.

The other main facet is that which is (hopefully) obvious from the title: it’s a Jane Austen adaptation. It’s easy to think we’re in no rush for another version of Pride and Prejudice, what with the iconic 1995 BBC series and the Oscar-nominated Keira Knightley film, not to mention the numerous adaptations predating either of those, but Bride brings plenty that’s vastly different to the table. It converts the novel very accurately (as best I can tell, having only seen screen versions), retaining both the characterisation and the majority of the plot in a similar sequence of events.

On the surface it’s completely different, of course, transplanting everything from 19th Century England to modern-day India, complete with vibrant song & dance numbers, email correspondence and aeroplane-fuelled globetrotting. There’s no danger anyone will confuse this for a straight adaptation. But for all that it is a faithful retelling, the characters and their actions unmistakably Austen’s.

That said, while most characters are fundamentally unchanged, others are suitably modified. Nitin Ganatra offers a very different Mr Collins (here, Mr Kohli), for instance. Removing the awkward creepiness of the usual interpretation, he’s instead Americanised — brash, mannerless, over-enthusiastic — but still odd, unlikeable, and undesirable.

Little of the plot requires such modification, perhaps thanks to the culture it’s been grafted onto — the predominance of arranged marriages wouldn’t really work in a ’00s British setting — and those bits which are changed are relatively minor. Lydia (here, Lakhi) runs off with Wickham for an afternoon at the London Eye, rather than eloping; Georgiana (here, the slightly more modern Georgina) was impregnated at 16, less legally complicated than the novel’s 15.

As I said, Bride & Prejudice certainly isn’t for everyone, but for those that can accept its musical, colourful, comical style and familiar plot (the curse of any version of a much-adapted tale), it’s a wonderful entertainment.

4 out of 5

1945-1998 (2003)

2010 #66a
Isao Hashimoto | 14 mins | streaming

1945-1998 title cardIs 1945-1998 actually a film? Or is it a piece of video Art? Or just another online video?

Its setup is quite simple: it charts every nuclear explosion between the titular years; the total, by-the-way, is 2,053. These explosions play out as flashing dots on a world map; different colours indicate which country was responsible for the explosion, accompanied by running totals. You might note at the end that the US are solely responsible for over half.

The film begins with close-ups: the first test by the US; then the explosions at Hiroshima and Nagasaki that ended World War II. Then it zooms out, to a map of the whole world (arranged differently to how we’re used to seeing it here, with the UK and Europe off to the far left and America on the right. I suppose this is neither here nor there, but it took me a bit to get my bearings on where the explosions were happening). From then it progresses through time at a precise rate of one month equalling one second. If that sounds quite reasonable, the maths holds that it’s 636 seconds, aka ten-and-a-half minutes; or, quite a long time to look at a static map with flashing lights.

There are long gaps between explosions to begin with, but as it heads into the ’60s things pick up (so to speak). As time wears on further, the initially lifeless map transforms into an almost hypnotic array of multi-coloured flashes and variously toned bleeps (provided your 1945-1998: the first testattention didn’t already wander, that is). There are ultimately so many flashes and bleeps, and the effect is so lulling, that I had to force myself to remember these represented Big Nasty Bombs that were Not A Good Thing. Perhaps something more aurally grating would’ve been appropriate; the counter argument going that this would cause even more viewers to abandon the work.

Sadly, it’s become outdated: the bleeps all but stop after 1993 but, as the webpage you can view it on notes, North Korea have since tested nuclear weapons several times. Perhaps Hashimoto needs to add another 2 minutes and 24 seconds, just to ram home that the issue of nuclear weapons is still depressingly relevant.

So is it a film, or video Art, or just another online video? It’s all of the above (of course). 1945-1998 isn’t exactly fun viewing — really speaking, it’s a kind of moving graph — but, if one sticks with it, and despite its outdatedness, Hashimoto makes his point reasonably well.

3 out of 5

1945-1998 can be seen at CTBTO.org.

Insomnia (1997)

2010 #52
Erik Skjoldbjærg | 92 mins | TV | 15

It’s generally taken as a rule that an original film is better than the remake, particularly so if that original is in a language other than English and the remake is American. But there’ll always be something to buck the trend, and in my view that’s Insomnia.

Watching this Norwegian original after having seen Christopher Nolan’s American version, it feels like someone watched the remake then was asked to retell it: it hits most of the main plot beats and memorable sequences, but seems to gloss past the nuances and character. On the bright side (perhaps) this makes it more efficient in its storytelling than the Hillary Seitz-penned US version. And about 20 minutes shorter.

Conversely, one might argue it’s subtler. Less time is spent directly delving into the characters, especially Jon Holt (Robin Williams in the remake), but there’s still stuff there to extrapolate from. Nolan’s version, on the other hand, makes it more explicit, including scenes and sequences that actually develop and reveal characters rather than leaving it purely as something that may be inferred if the viewer wishes.

The titular condition suffered by Stellen Skarsgard’s detective (Al Pacino in the remake) feels more present here. The remake lifted some elements of it, but I remember being surprised how little his lack of sleep had to do with anything. Here, there are several scenes of Skarsgard struggling to sleep, he’s visibly rougher as the film progresses, and it seems to impact his judgement and sense of what’s going on more than in Nolan’s film. If the other character elements are apparently less developed, this is something the original does better.

I’ve given both versions the same score; perhaps generously, because I think the remake comes out of things better. The original undoubtedly has that European indie aesthetic (not to mention subtitles, and that it’s The Original) that will always endear it more to some. As a remarkably faithful remake, the US version clearly owes this a lot, but the depth of character and more overt complexity of morals added by Nolan and Seitz gives it the edge for me.

4 out of 5

Pixels (2010)

2010 #40a
Patrick Jean | 3 mins | download

Pixels falls somewhere between a commercial and a CGI showreel, albeit one with a definite narrative and a dizzying amount of fun.

The plot is simple: characters and graphics from old 8-bit computer games escape and run riot over New York City. We’re talking Space Invaders firing on real streets, Tetris blocks crashing onto buildings, Donkey Kong hurling barrels from the top of the Empire State Building, Frogger hopping across a road of real traffic… For people of A Certain Age (a little older than me, it must be said) it’s an explosion of nostalgia, but everyone can be impressed by the CGI on display. My personal favourite is the effect of Tetris blocks on that building, but I won’t spoil it here.

Rather than just being a high-concept showcase, director Patrick Jean relates a story. It’s slight and dialogue-free, true, but then this is only two-and-a-half minutes long and, really, is a showcase more than a fully-fledged film. Considering the film’s point — a series of videogame-inspired vignettes — a narrative is virtually unnecessary, but tying them together with one anyway is a pleasing touch.

The visuals and execution of the humorous premise easily hold the attention for the brief running time, however, and I’m sure the former are set to do the film’s real job proficiently — i.e. win One More Production lots of work.

4 out of 5

Pixels can be watched in full on the production company’s website.

A feature-length adaptation is released in the US tomorrow, 24th July 2015, and in the UK on Wednesday 12th August.

Evangelion: 1.11 You Are (Not) Alone. (2007/2009)

aka Evangerion shin gekijôban: Jo / Evangelion New Theatrical Version: Prelude

2010 #41
Hideaki Anno, Masayuki & Kazuya Tsurumaki | 101 mins | Blu-ray | 12 / PG-13

When I (first) reviewed Watchmen, I commented that it was hard to divorce my opinion of the graphic novel from my opinion of the movie, so faithful was the adaptation. That’s as nothing to this, though: Evangelion: 1.11 (also known as Evangelion: 1.0 and Evangelion: 1.01, slightly different versions of the same thing) is a retelling of the first six episodes of the highly-acclaimed anime TV series Neon Genesis Evangelion, using the original animation and voice cast to recreate the story.

To put that another way: as a retelling of the first quarter of the original series, reconstructed from the original animation elements, some may wonder what the point of You Are (Not) Alone is — why not just re-watch the series? And how well can six episodes of a TV series work when stuck back-to-back as a film? To be frank, I’m in no position to accurately compare the content of the film and the original episodes, as I last (and first) watched them about three years ago. I can say that some of this is very familiar — one is certainly aware it’s the original elements re-appropriated — while other bits I suspect may have been drafted in from later in the series, and others I’m certain are actually all-new.

Despite some animation tweaks, other things go unchanged, occasionally making the future-set story seem already dated. A line mentioning cell phones, in an attempt to cover why Shinji is bothering to use a phone box, is a new addition I swear, while he also listens to a (digital, at least) cassette player rather than an iPod (other MP3 players are available, naturally). It’s not a major flaw — unlike, perhaps, the fact that the “covert” and top-secret Nerv organisation has great big signs plastered all over town and everyone seems to know about them — but, still, maybe a new bit of animation to replace the tape-playing close-ups would’ve been nice.

The original episodes run around 2 hours 20 minutes total (including all titles, trailers, etc) so edits have been made, but it’s intelligently done. Despite the time since I watched the series I’m aware of where some episode breaks fall, so it’s hard to accurately say how it hangs together as a film to a newbie, but it seems to me that it does rather well. It throws you in at the deep end a bit, but then so does the series. It’s a non-stop opening 25 minutes, a relentless onslaught of information and action, before the pace lets up a little. The pace is surprisingly good throughout, a well-considered balance between action, character and mysteries. Anno and co have retained some of the original’s light and shade — this isn’t just a plot recap, but includes some of the humour and character-based subplots. These elements are still the most trimmed, but there’s enough retained that they work in the context of the film. Indeed, it’s been so skilfully done that an uninformed viewer might even accept it was originally created as a film.

The pros and cons of the series remain. Shinji is alternately interesting, perhaps even complex, and a whiney little irritant. Here he has a character arc at least, suggesting he may be more sufferable next time out. His relationship with Major — sorry, Lieutenant-Colonel — Katsuragi, important in the series, seems to have an even greater focus here, providing a key emotional through-line for the characters. Some of the philosophical bits survive too, feeling as pretentious as ever, but — like the occasionally OTT humour — have been reduced by the need to hit a feature-length and still pack the story in.

As best I can tell the English voice cast is entirely the same as the TV series. Though I presume they’ve all been re-recorded for the film, your opinion of their work is unlikely to be changed. I don’t mean this specifically as either criticism or praise, just that there’s nothing to distinguish between this and the TV version vocally.

One thing that worried me was that this would feel less like a standalone film and more like Part One of a much longer story, primarily because I recalled episode six being ‘just’ another big battle — an action sequence, certainly, but no more of a climax than any of the other fights. I don’t know if I’ve misremembered or if work has been done to place a heavier emphasis on it here, but it is unquestionably a Big Climax — an all-or-nothing finale, bringing together the plot, most of the subplots, and a Threat To The Whole World. There’s still a “To be continued…” — not only literally, but quite clearly in a raft of unresolved subplots — but it fits as an End Of Act One, much as does the end of, say, Fellowship of the Ring.

Another factor thrown up by the TV-series-to-feature conversion is the image quality. An HD big screen is a mixed blessing here. On one hand, it looks great on Blu-ray, with crisp lines and solid colours, the result of re-filming, colouring and CGI-ing the original animation elements rather than using the finished TV shots. On the other, such clarity sometimes shows up a lack of detail in the original animation — these elements were created for 4:3 mid-’90s TV, not a hi-def (home) cinema — and the solid colours and money-saving techniques (for example, showing something static rather than a lip-synched (ish) mouth during conversations) can remind the viewer of cheaper TV roots. Perhaps I’m being overly critical though, because much of it does look fabulous; at the very least, the thorough ground-up rebuild means it looks better than the TV series ever will, never mind has.

Ultimately, You Are (Not) Alone works satisfyingly as a film. Arguably it has a slightly unusual narrative structure or slightly unsophisticated animation, but it works much better than you’d expect from six TV episodes stuck together. With introductions, character arcs and a suitably important climax, it even functions as a standalone film, in a similar way to Fellowship or other trilogy/tetralogy/etc first instalments.

Plenty of mysteries remain at the end: who are Seele? What is the Human Instrumentality Project? Why does Shinji’s father hate his son but smile whenever he sees Rei? To mention just a few. They’re not allowed to over-dominate this story, but they let the viewer know that, while You Are (Not) Alone functions as an entertaining standalone tale, there’s a lot left to be revealed and investigated. It’s enough to make one scurry back to the series for answers, though the three movies still to come promise whole new characters, plots and a — frankly, much-needed — brand-new ending. After two misfires (one in the series, one in a film), hopefully Anno can provide something truly satisfying this time.

4 out of 5

Evangelion 1.11 is out on DVD and Blu-ray today.